もうすぐ英検を受験する人がたくさんいると思います。
今回は準１級以上で役立つ言い換え表現について。

サマリーが新設されて対策に苦労している人も少なくないはずです。
でも、サマリーって本当に難しいのでしょうか？

受験者も多い英検準１級の問題で考えてみます。
対策をしている人は恐らく気がついていると思いますが、英検の問題は基本的にはパターンがほぼ決まっていてある程度テンプレ型の学習が功を奏する特徴があります。
サマリーの問題も同じです。拝借する箇所がとても分かりやすい構造として作問されています。
過去問が少ないので困るという声が聞こえてきますが、練習用パッセージはプロンプトを工夫すればAIでいくらでも生成できます。
まあ、そのプロンプトでの調整が難しいのですが。

英検準１級の場合、パッセージは通常のリーディング問題で使用されているものより難度は下がります。
構成も分かりやすいものです。
ただ、準１級以上の場合は、パラフレーズとまでは言わないまでも、サマリー中で使用する語彙や表現は本文中で用いられているものから変換して表現し直さなければなりません。
恐らくハードルはここにあるのではないでしょうか？

例えば、こういう感じの言い換えです。

＜パッセージ＞
The Great Depression was a severe worldwide economic downturn that began in 1929 and lasted
through much of the 1930s. It originated in the United States following the stock market crash of
October 1929. One of the key causes of the Great Depression was a combination of overproduction, falling
demand, and weaknesses in the banking system. Additionally, poor monetary policy decisions by
the Federal Reserve

↓

＜要約後＞
The Great Depression began in 1929 after the U.S. stock market crash, triggered by
overproduction, weak banking systems, and poor monetary policies.

若干、本来の準１級の内容より難しいですが、練習の題材としては少々難度が高い方が良いと思います。

「the key causes of the Great Depression was ~」を、前の文から続けて「~, triggered by a combination of ~」というように、もとのパッセージから拝借する部分はそのまま拝借し、表現を簡潔に変えています。

このような課題意識を持って取り組むと、実は明確にサマリーの力は向上します。

受験される方はぜひ参考にしてみてください。

頑張ってください！


お問い合わせはコチラからどうぞ！

↓

http://www.epis-edu.com/contact/



E-mail: frankfurt@epis-edu.com

TEL: 069-3302-0436