バルセロナは日本人にとって、少なくとも東京より住み心地が良いのですが、東京の郊外に蚊が多いのと同じように、バルセロナの地下鉄にはスリが多いので注意してください。
お金は、能力や体力を使って、限られた人生の時間を使って稼いだものですから、人生の結晶とも言える尊いものです。そのお金を盗む行為は、命を奪う行為と言っても過言ではないでしょう。でも、そんな行為をする人がバルセロナの地下鉄や人込みにはいるので、注意してください。
スリの常習犯のビデオです。このビデオに出ていないスリも当然多いですが、参考までに見てみてください。
↓ ↓ ↓ ↓
Facebook : バルセロナ日本語スペイン語交流会
https://www.facebook.com/BcnJapanese/posts/2664811976867078
Facebook : Meet up in Barcelona
https://www.facebook.com/ConocerBarcelona/posts/2489678187730204
短期であれ、長期であれ、せっかくの素敵なバルセロナ滞在を台無しにするスリという凶悪犯罪には注意してください!
----------------------------------------
バルセロナの地下鉄でよく流れる、スリに対する注意勧告。現在、カタルーニャ語、英語、日本語、スペイン語の順で流れることが多いです。以前はもっと多くの言語で流れていました。
You Tube : https://youtu.be/_ce7KTzq7uM
・Molt de compte. El carterista espera una distracció per endur-se alló que és teu. Vigila les teves coses.
・スリはあなたの不注意をいつも狙っています。自分の持ち物には気をつけてください。
・Mucho cuidado. El carterista espera una distracción para apropiarse de tus cosas. Vigila lo que es tuyo.
※ 英語の注意がよく聞き取れませんでした。ごめんなさい。
----------------------------------------
バルセロナ日本語スペイン語交流会
http://magradacatalunya.com/movil-chat-info/index.html
スペインやその他の国の日本が大好きな人たちや、日本語を勉強している人たちと、バルセロナに住んでいたり、旅行で来ている日本人との交流です。参加費はありません。
毎週 水曜日 21時頃~22時半頃
場所 : Bar Billar HDP (C/Sant Joaquim 35)
最寄駅:Fontana
毎週 金曜日 21時半頃~23時頃
場所 : El Rey del Jamón (C/Comte Borrell 290)
最寄駅:Hospital Clinic