Welcome!

バルセロナ 教えて! その他

質問:オイルの購入方法について
総合参考ポイント:1 ページview:3027

ポンタコ

1年以上

緊急度

去年スペイン旅行で購入したオイルが欲しいのですが、HPの質問もスペイン語を日本語に訳しながらちょっと問合せを試みたのですが、訳が意味不明で断念しました。 どうしてもオイルが欲しいのですが、こういう場合どうしたらいいでしょうか? ちなみにhttp://cosmeticalixone.com/es/aceite-corporal/53-aceite-corporal-de-oliva-virgen-extra-150-ml.htmlの商品になります。 とくに急いではいませんが、皮膚が弱い私にめずらしく痒みもなく合ったオイルなのでどうしても欲しいと思ってます。 どなたか良いアドバイス宜しくお願い致します。
回答

ポンタコ

1年以上

参考ポイント:0

kokoさん 初めまして。

質問が随分前にしていた為、見つけるのに遅くなりすいません
あわせて、回答して頂き有難うございます。

実はあれから、何度かチャレンジしてみたのですが、未だに購入にいたっていません(泣)
ホームページを見て自動翻訳で見てみても正しく翻訳されていないので、多分、アカウント登録すればクレジットカードなどで購入できそうと思っているところで停まってます。スペイン語がわかればいいのですが…

お願い出来るのでしたら、一度HPからの購入の方法が、私の解釈で間違っていないかを教えていただければ助かります。

勝ってを言いますがどうぞよろしくお願いいたします。
回答は急いでいませんので、都合の良い時にどうぞ(^^)

ポンタコでした。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

お礼コメントはまだありません。
役に立った場合は質問者からマイページより「参考になった」ボタンとお礼コメントをお願いします。

Koko

1年以上

参考ポイント:1

こんにちは。初めてこのサイトを見たのですが、その後無事にオイルは購入できましたか?
今バルセロナに住んでいるのでもしまだでしたらお手伝いできると思います。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました


ポンタコ

2分前

参考ポイント:0

kokoさん 初めまして。

質問が随分前にしていた為、見つけるのに遅くなりすいません
あわせて、回答して頂き有難うございます。

実はあれから、何度かチャレンジしてみたのですが、未だに購入にいたっていません(泣)
ホームページを見て自動翻訳で見てみても正しく翻訳されていないので、多分、アカウント登録すればクレジットカードなどで購入できそうと思っているところで停まってます。スペイン語がわかればいいのですが…

お願い出来るのでしたら、一度HPからの購入の方法が、私の解釈で間違っていないかを教えていただければ助かります。

勝ってを言いますがどうぞよろしくお願いいたします。
回答は急いでいませんので、都合の良い時にどうぞ(^^)

ポンタコでした。
回答する

質問:オイルの購入方法について

上記の質問内容に答えられる方は、回答をお願いします。 地図掲載

地図の載せ方 ビデオの載せ方